自帕西诺、劳拉和阿隆索的小分队成功阻止时间管理局沦落为打着浮夸名号 “珍惜当下 及时行乐” 的时间旅行社以来，已经过去两年半了。随着时间的沉淀，一切都归于平静。在两位忠实伙伴 (埃内斯托、艾琳·拉腊) 的协助下，萨尔瓦多·马丁继续领导着时间管理局。那么接下来，就让我们带领你们看看这个古老机构里正在发生着什么吧。

本剧第三季率先于2017年5月5日在西班牙巴塞罗那Liceu大剧场试映，官方宣布将于5月15日首播。

四名新生渴望在他们的第一次高中聚会上大放异彩。但正如人们常说的，计划永远赶不上变化，麻烦总是难免。

玛丽（珍妮弗·琼斯JenniferJones饰）在意大利度假时邂逅了名为乔班尼（蒙哥马利·克利夫特MontgomeryClift饰）的男子，两人之间相互吸引，很快就走到了一起，相互陪伴度过了快乐的两天。然而，快乐的日子都是短暂的，玛丽即将离开意大利前往巴黎，乔班尼劝说玛丽留下来，留在他的身边，可是固执的玛丽却去意已决，这让乔班尼非常的愤怒，他失手打了玛丽。悲伤的玛丽准备搭上前往巴黎的火车，就在火车快要开动的时候，乔班尼出现了，他不顾危险穿越轨道来到玛丽的身边，他的举动感动了玛丽，两人重修旧好。虽然错过了这一班火车，但下一班火车很快就来了，留给两人的时间越来越短了。